Tuesday, 5 April 2011

DUB CLUB # 3


DUB CLUB # 3

ZION GATE (Nantes-France)

Ras Abubakar - Nassadjah - Mark Mostec (London-U.K.)

KING BURNING SOUND SYSTEM (Bergamo-Italy)

DON FE (U.K.) meets ROOTIKALY MOVEMENT


RGB CORP. (Caracas-Madrid-Bcn)


***CASTELLANO***

Por tercera vez en esta temporada Rootikaly Movement te presenta una noche en Guadalajara con el mejor sonido Roots Reggae y Dub de europa.

El Sound encargado de sonorizar esta noche es "the voice of the people!" : KING BURNING SOUND SYSTEM, que viene desde Italia y reside en Bilbao. Es uno de los causantes del gran movimiento vasco de sound systems de los ultimos años. Tiene su propio sello Bless Burning Records, sonando en las mejores sesiones de sound systems de toda Europa, y le podemos ver girando junto a grandes artistas como Solo Banton o Brother Culture. En fin, un grande de la escena, con un gran Sound System que hará temblar de nuevo la Sala Oxido.

Desde 1996 en Nantes y en toda Francia, ZION GATE lleva siendo una de las referencias de la escena de sound systems europea, y desde 2001, con el sello Zion Gate Music,lanzando al mercado grandes canciones, y temas dub. Actualmente está compuesto por RAS ABUBAKAR a los controles junto a Prince y NASSADJAH en el microfono. Este último nos acompañará esta noche. También MARK MOSTEC desde Londres acudirá a la cita dado que es el técnico de sonido de Zion Gate. Mark Mostec es un experimentado constructor de Preamplificadores, básicos en el equipamiento de un sound. Puede que también escuchemos algunos de sus dubplates que últimamente están saliendo al mercado en el sello Channel One Sound System Records.

DON FE es un productor britanico que desde hace unos años no para de producir big tunes y viene a Guadalajara a hacer una gran descarga de Dubplates. Y con toda seguridad mezclará alguno de ellos en directo.Contaremos de nuevo con las visuales de RGB CORP. para volver hacer otro Dub Club inolvidable.


SABADO 7 MAYO 2011
23:00 HRS. - Hasta Tarde
10€ Precio Único en Taquilla
+ cerveza gratis
Aforo Limitado

SALA OXIDO
C/Batalla de Villaviciosa # 10.
19002 - Guadalajara
Polígono Industrial el Balconcillo.

Desde Madrid en Coche: Salida # 53, Autovía A-2.
Desde Madrid en Tren: Línea C-2 Cercanías Renfe.
Desde Madrid en Bus: Autobuses desde Avda.América.

+info :
-- www.rootikaly.blogspot.com/
-- rootikaly@gmail.com


-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-


***ENGLISH***

For the third time this season Rootikaly Movement proudly presents again a night in Guadalajara with the best sound of Roots Reggae and Dub across Europe.

The Sound System for DC#3 is the Voice of the People! : KING BURNING SOUND SYSTEM, which comes from Italy and is now living in Bilbao. Its one of the influences of the large sound system movement in the Basque Country of this recent years. He has his own label Burning Bless Records, which is being played on the best sound systems sessions throughout Europe, and we can see King Burning on Tour with great artists such as Solo Banton or Brother Culture. In short, a big soundman, with a great sound system that will shake the Sala Oxido this time.

Since 1996 in Nantes, and throughout France, ZION GATE has to be one of the references on the European scene of sound systems. Since 2001, with the Zion Gate Music label,they are releasing great songs, and dub tracks. Sound is now formed by RAS ABUBAKAR at the controls with Prince and NASSADJAH on the mic. The latter will be with us that night. MARK MOSTEC from London also attend the event because he is the sound technician of Zion Gate. Mark Mostec is an experienced manufacturer of preamplifiers, basic equipment for a sound. You may also hear some of his dubplates that are being pressed on the label Channel One Sound System Records.

DON FE is a wicked British producer and comes to Guadalajara to play some wicked dubplates and surely will do some live mixes of them. RGB CORP with their visuals job, will return to Guadalajara to make another Dub Club unforgettable.


SAT. 7 MAY 2011
23:00 HRS. - TILL LATE
10€ AT DOOR + free drink. Limited Tickets.
All Tribes Welcome.

SALA OXIDO
Guadalajara , Spain
C/Batalla de Villaviciosa # 10
19002
By road : E-90/ A-2 Km.53.
By Train from Madrid : Line C-2 Cercanías Renfe.
By Bus from Madrid : Avda.América Bus Station.
Near to Madrid-Barajas international Airport.

+info :
-- www.rootikaly.blogspot.com/
-- rootikaly@gmail.com

No comments: